События сериала разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетняя война завершена — Галлия покорена Гаем Юлием Цезарем. Полководец собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и тревогой ждёт дядю. Патриции охвачены отчаянием. Они опасаются, что прибытие Цезаря разрушит хрупкое равновесие. Их благополучие, выстроенное на плечах плебса, может рухнуть.
В кулуарах сената влиятельные патриции нашептывают Помпею Великому, старому соратнику Цезаря. Они убеждают его: Цезарь теперь — опасность для самого Рима, для его процветания. Тем временем двое легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, задумывают рискованное дело. Если всё получится, их кошельки значительно потяжелеют.
Легионы Цезаря неумолимо движутся к столице. С каждым днём напряжение в воздухе растёт. Солдаты и горожане смотрят друг на друга со всё большим подозрением. Приближается неизбежная развязка — конфликт, способный переписать будущее империи.